Termini e condizioni

Condizioni d'uso

Ti diamo il benvenuto nell’applicazione per dispositivi mobili e web Passporter (di seguito,l’“Applicazione”). La presente App ha lo scopo di aiutare gli utenti nei loro viaggi, prima, durante e dopo la loro realizzazione: consente di creare itinerari e descrivere luoghi, nonché di pubblicare recensioni su qualsiasi argomento ed esperienza relativa a tali viaggi, e può anche servire semplicemente come fonte di ispirazione per altri viaggiatori in vista di viaggi futuri, creando una comunità in cui condividere esperienze. Servirà inoltre a consentire all’utente di accedere a itinerari esclusivi creati appositamente per Passporter e a fornirgli informazioni, contenuti e vantaggi sui servizi di cui potrà usufruire durante i propri viaggi.

Ai fini di quanto riportato nel presente documento, ti informiamo che i termini“noi”,“nostro”e“Passporter”si riferiscono all’Applicazione, al sito web o all’estensione di Google Chrome, mentre i termini“tu”e“Utente”si riferiscono al cliente che utilizza l’Applicazione e/o che fornisce contenuti alla stessa.

‍

La presente Applicazione ti viene offerta a condizione che tu accetti senza alcuna modifica tutti i termini e le condizioni di seguito riportati (i“Termini e Condizioni”o le“Condizioni d’uso”), nonché tutti gli altri testi legali. Accettando i presenti Termini e Condizioni, l’utente ne è vincolato e dichiara di averne letto e compreso i termini. Per questo motivo, si consiglia di leggere attentamente i presenti Termini e Condizioni, poiché contengono informazioni relative ai diritti legali dell’utente e alle relative limitazioni, nonché alla legislazione e alla giurisdizione applicabili in caso di controversie. Pertanto, se non accetti i presenti Termini e Condizioni, non sei autorizzato a utilizzare l’Applicazione. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la nostra sezione “Domande frequenti” a integrazione delle informazioni fornite nel presente documento.

‍

I presenti Termini e Condizioni potranno essere modificati in futuro; ciò implica che l’utente comprenda e accetti che l’accesso all’Applicazione e il suo uso continuato dopo tali modifiche comportino l’accettazione dei Termini e Condizioni modificati. Indicheremo la data in cui sono state apportate le ultime revisioni ai Termini e Condizioni, e tutte le revisioni avranno effetto immediatamente dopo la loro pubblicazione. In ogni caso, ti comunicheremo tutte le modifiche significative apportate ai Termini e Condizioni inviando una notifica all’indirizzo e-mail che ci hai fornito al momento della registrazione. Assicurati di controllare periodicamente i Termini e Condizioni per essere sempre aggiornato sulla versione più recente.

‍

1-TERMINI E CONDIZIONI

1.1. Oggetto

I presenti termini e condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo dell'Applicazione, nonché i contenuti che l'utente può caricare su di essa. Inoltre, le presenti Condizioni d'uso, insieme all'Informativa sulla privacy, all'Avviso legale del sito web e alla nostra politica sui cookie, stabiliscono i termini e le condizioni che regolano l'Applicazione. La sezione «Domande frequenti» del nostro sito web www.passporterapp.com è da considerarsi un complemento a questi testi legali ed è importante leggerla per chiarire eventuali dettagli che potrebbero non essere riportati nei presenti testi.

‍

In ottemperanza a quanto previsto dall’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi dell’informazione e del commercio elettronico, si riportano i seguenti dati identificativi del titolare dell’Applicazione: PASSPORTER TECHNOLOGIES, S.L., è una società commerciale di nazionalità spagnola, con sede legale a Valencia, in via Doctor Gil y Morte, numero 22, porta 12, CAP 46007; è iscritta al Registro delle Imprese di Valencia, al volume 10169, foglio 171, pagina numero V-172373 ed è provvista del codice fiscale (N.I.F.) B-98846298.

‍

Inoltre, i Termini e le Condizioni costituiscono un contratto stipulato tra l’Utente e Passporter in relazione all’Applicazione e sostituiscono qualsiasi altro contratto o accordo precedente tra le suddette parti, sia esso verbale o scritto.

‍

1.2. Obblighi dell'utente

Come condizione indispensabile per l'utilizzo della presente App, dichiari che:

1. Tutte le informazioni che hai fornito nell'App sono veritiere, accurate, aggiornate e complete;
2. Se ti sei registrato sull'App, dovrai proteggere i dati del tuo account, monitorandone l'utilizzo e assumendoti la piena responsabilità per qualsiasi uso dell'account da parte di persone diverse da te;
3. Devi avere più di quattordici (14) anni per poter creare un account e utilizzare la nostra App e almeno diciotto (18) anni per poter acquistare qualsiasi tipo di prodotto o servizio offerto attualmente o in futuro tramite la nostra App.
4. Hai la capacità giuridica di accettare i presenti Termini e condizioni e di utilizzare l’Applicazione in conformità con tali Termini e condizioni;
5. Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account e ti impegni a non vendere, trasferire, concedere in licenza o cedere il tuo account, i tuoi follower, il tuo nome utente né i diritti relativi al tuo account. Ad eccezione delle aziende o delle persone espressamente autorizzate a creare account per conto dei propri datori di lavoro o clienti, Passporter vieta la creazione di un account per qualsiasi persona diversa da te e ti impegni a non crearlo. Inoltre, dichiari che tutte le informazioni fornite al momento della registrazione, così come in qualsiasi altro momento, sono veritiere, accurate, aggiornate e complete, e accetti di aggiornare le tue informazioni secondo necessità per garantirne la veridicità e l’accuratezza;
6. L'utente accetta di non richiedere, raccogliere o utilizzare le credenziali di accesso di altri utenti dell'Applicazione.

7. Sei l'unico responsabile delle informazioni che inserisci nell'applicazione, sia in forma privata che pubblica, nonché di non caricare luoghi, riferimenti, esperienze, immagini o ricordi relativi a luoghi soggetti a restrizioni di qualsiasi tipo, sia che si tratti del luogo stesso sia delle risorse che hai utilizzato per documentarti (foto, racconti, itinerari, cronache, ecc.); I contenuti che carichi sull’applicazione dovranno sempre rispettare la normativa vigente, come ad esempio quella relativa alla tutela dell’onore, della vita privata, dell’immagine personale, della proprietà intellettuale e della privacy.
8. Ciò include anche la responsabilità in materia di diritti d'autore relativi alle immagini o ai contenuti che aggiungi all'applicazione tramite i canali della piattaforma (tramite app o sito web). A tal proposito, riteniamo che i contenuti che pubblichi siano di tua proprietà in quanto loro autore, oppure che si tratti di contenuti di libero utilizzo, o che non siano più soggetti ad alcun diritto d'autore, oppure che siano stati aggiunti con il permesso dei legittimi titolari.
9. Allo stesso modo, dichiarando di essere responsabile dei contenuti che pubblichi pubblicamente sull’applicazione, hai anche la legittima facoltà di concederci una licenza d’uso su tali contenuti.

10. Nel caso in cui si inseriscano link a contenuti di terzi, operazione che può essere effettuata tramite l’estensione di Google Chrome, è necessario rispettare sempre i diritti d’autore, il riconoscimento e qualsiasi altro diritto morale o patrimoniale che tale terzo possa vantare sui contenuti citati. In ogni caso, ciò avverrà sempre a titolo privato e senza scopo di lucro.
11. Sei l'unico responsabile di non caricare alcun ricordo in cui compaia una terza persona senza il consenso esplicito di quest'ultima alla sua pubblicazione e al suo utilizzo da parte di Passporter, in conformità con i presenti Termini e Condizioni;
12. Accetti di non diffamare, molestare, intimidire, abusare, tormentare, minacciare o spacciarti per altre persone o entità in nessun caso, né di pubblicare informazioni private o riservate tramite l’Applicazione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le informazioni relative alla carta di credito, i numeri di previdenza sociale o di carta d’identità, i numeri di telefono o gli indirizzi e-mail privati tuoi o di altre persone;
13. Non utilizzerai l'Applicazione per scopi non autorizzati o illegali. Accetti quindi di rispettare tutte le leggi, le norme e i regolamenti (ad esempio, quelli a livello statale, locale e provinciale) applicabili all'Applicazione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sul diritto d'autore.

14. Sei l'unico responsabile del tuo comportamento e dei dati, testi, file, informazioni, nomi utente, immagini, grafici, foto, profili, clip audio e video, suoni, opere musicali, opere d'autore, applicazioni, link e qualsiasi altro tipo di contenuto o materiale che invii, pubblichi o mostri nell'Applicazione.
15. Non devi modificare, adattare o alterare l’Applicazione, né modificare o alterare altri siti web in modo tale da far erroneamente dedurre che siano associati all’Applicazione o a Passporter.
16. Non devi inviare e-mail, commenti, indicazioni di gradimento o altre forme di comunicazione commerciale o intimidatoria indesiderata (ovvero“spam”) a nessun utente dell’App.
17. Non devi danneggiare né interferire con l'Applicazione, i server o le reti collegate all'Applicazione, il che include la trasmissione di worm, virus, spyware, software dannoso o qualsiasi altro codice di natura distruttiva o dannosa. Non puoi inserire contenuti o codice, né alterare o interferire con il modo in cui qualsiasi pagina di Passporter viene presentata o visualizzata su un browser o un dispositivo dell'Utente.
18. Non devi creare account nell'App tramite mezzi non autorizzati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso di dispositivi automatizzati, script, robot, crawler, spider o scraper.

19. Non devi cercare di limitare l'uso o il godimento dell'Applicazione da parte di un altro Utente, né incoraggiare o agevolare violazioni dei presenti Termini e Condizioni.
20. La violazione dei presenti Termini e Condizioni può comportare la chiusura del tuo account sull’App, a nostra esclusiva discrezione. Comprendi e accetti che Passporter non sarà responsabile dei contenuti pubblicati sull’App e che utilizzerai l’App sotto la tua esclusiva responsabilità. Qualora tu violi la sostanza o lo spirito dei Termini e Condizioni, o in qualsiasi altro modo ci esponga a rischi legali, potremmo interrompere la fornitura di tutto o parte del servizio da noi offerto. Ciò indipendentemente dal fatto che Passporter o le terze parti interessate possano far valere i propri diritti in sede giudiziaria a tutela dei propri interessi.
21. Sei l'unico responsabile delle interazioni che instauri con gli altri Utenti dell'Applicazione. Accetti che Passporter non sia responsabile del comportamento degli Utenti. Sebbene non ne siamo obbligati, ci riserviamo il diritto di monitorare o intervenire in eventuali conflitti che possano sorgere con altri utenti. Tuttavia, agisci con buon senso e usa il tuo miglior giudizio quando interagisci con altri utenti, anche quando condividi i tuoi Ricordi o qualsiasi tipo di informazione personale o di altro tipo. È vietato il tracciamento, lo scraping, la memorizzazione nella cache o l’accesso a qualsiasi contenuto dell’App tramite mezzi automatizzati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i profili degli Utenti e le foto (salvo che ciò non sia il risultato di protocolli standard dei motori di ricerca o di tecnologie utilizzate da un motore di ricerca con l’espresso consenso di Passporter).

22. Sia nel caso in cui tu apra un conto a tuo nome, sia nel caso in cui lo apra per conto di un terzo che ti abbia autorizzato, entrambi vi impegnate a difendere (su richiesta di Passporter), indennizzare ed esonerare gli Utenti dell’Applicazione da eventuali danni causati o derivanti da richieste di risarcimento, responsabilità, perdite e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali ragionevoli, derivanti da una qualsiasi delle seguenti ipotesi o ad esse in qualche modo correlate (anche come conseguenza delle attività dirette dell’Applicazione o di quelle da te svolte sul tuo conto): (i) i contenuti di tua proprietà o l’accesso o l’uso che fai dell’Applicazione; (ii) la violazione o la presunta violazione da parte tua dei presenti Termini e Condizioni; (iii) la violazione da parte tua dei diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà o alla privacy; (iv) la violazione da parte tua di qualsiasi legge, norma, regolamento, codice, statuto, ordinanza o disposizione emanata da qualsiasi autorità governativa o paragovernativa, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le autorità normative, amministrative e legislative; oppure (v) qualsiasi dichiarazione falsa da parte tua. Collaborerai nella misura richiesta da Passporter al fine di difendersi da qualsiasi azione legale. Passporter si riserva il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua e, in nessun caso, potrai intentare alcuna azione legale senza il previo consenso scritto di Passporter.
23. Allo stesso modo, nel caso in cui sia tu a fornire contenuti all’applicazione, condividendo le tue esperienze affinché Passporter possa progettare itinerari di grande impatto da commercializzare, o qualsiasi altro prodotto o servizio a cui tu possa partecipare e per il quale potresti ricevere un compenso, sarai responsabile del rispetto degli obblighi legali e fiscali derivanti dalla commercializzazione, sia nell’ambito della tua attività professionale o imprenditoriale, sia come privato senza attività, derivanti dalla cessione dei diritti d’autore/di immagine a Passporter per la creazione di una nuova opera derivata.

1.3. Riserva di diritti

Passporter si riserva il diritto di modificare o interrompere i servizi offerti tramite l’App o l’accesso alla stessa per qualsiasi motivo, senza preavviso, in qualsiasi momento e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti. Puoi disattivare il tuo account in qualsiasi momento. Se smettiamo di fornirti l'accesso all'Applicazione o se disattivi il tuo account, le foto, i video, i commenti, i "Mi piace", i contatti e tutti gli altri dati non saranno più accessibili tramite il tuo account (ad esempio, gli Utenti non potranno accedere al tuo Passaporto né visualizzare il tuo nome utente e le tue immagini, ma tali materiali e dati potrebbero essere conservati e apparire nell’App (ad esempio, se altri Utenti hanno condiviso i tuoi Ricordi).

Ci riserviamo il diritto di negare l'accesso all'Applicazione a chiunque, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento.

Ci riserviamo il diritto di disporre la revoca di qualsiasi nome utente per qualsiasi motivo.

Sebbene non siamo tenuti a farlo, possiamo eliminare, modificare, bloccare e/o monitorare i Ricordi caricati sull’App o gli account creati, qualora riteniamo, a nostra esclusiva discrezione, che violino i Termini e le Condizioni.

L'utente dell'applicazione, dal canto suo, non dovrà sostenere alcun costo per l'utilizzo della stessa, in conformità con i presenti Termini e Condizioni. Qualora tale circostanza dovesse cambiare, ne sarà debitamente informato in anticipo, in modo da poter scegliere se mantenere l'iscrizione o cancellarla prima dell'entrata in vigore della nuova condizione.

‍

1.4. Limitazione di responsabilità

Passporter è un’applicazione gratuita, il cui utilizzo non richiede la maggiore età; pertanto, i dati raccolti possono essere forniti da persone di età pari o superiore a 14 anni, ai sensi della Legge Organica 03/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e sulle garanzie digitali. Passporter non raccoglie consapevolmente informazioni relative a persone di età inferiore ai quattordici (14) anni. Tuttavia, ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di negare a chiunque l’accesso all’Applicazione e ai servizi da noi offerti, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, incluso, tra l’altro, il caso in cui rileviamo che l’utente non abbia l’età legale per fornire autonomamente i propri dati personali o vi sia una violazione dei Termini e delle Condizioni.

Passporter non è in alcun caso responsabile dei contenuti che carichi, sia all’interno di un profilo pubblico che privato dell’applicazione, qualora questi includano luoghi privati o soggetti a restrizioni di qualsiasi tipo relative alla riproduzione di immagini.

‍

Inoltre, Passporter non è in alcun caso responsabile dei contenuti da te caricati in cui compaiano persone terze, qualora tu non disponga del loro consenso alla pubblicazione e all’utilizzo da parte di Passporter, in conformità con i presenti Termini e Condizioni.

Passporter non sarà responsabile per perdite economiche (comprese perdite di ricavi, dati, profitti, contratti, affari o risparmi); né per danni all'immagine o alla reputazione; né per perdite indirette.

‍

Passporter non sarà responsabile né tollererà alcun contenuto che possa risultare offensivo, inappropriato o discutibile, né potrà tollerare l’utilizzo dell’applicazione da parte di utenti la cui attività sia offensiva, inappropriata o altrettanto discutibile, indipendentemente dal fatto che causi o meno danni a terzi. Tali comportamenti, in conformità con quanto previsto al punto (xvii) della sezione 1.2 relativa agli obblighi dell’utente, comporteranno la segnalazione dell’utente e la chiusura dell’account corrispondente a nostra discrezione, con la possibilità di sospendere, in tutto o in parte, la fornitura del servizio a tale utente. Passporter si impegna a segnalare tali utenti, nonché i contenuti che risultino discutibili, entro ventiquattro (24) ore.

‍

Il mancato rispetto da parte dell'utente degli obblighi e, in generale, del contenuto di quanto previsto nei nostri testi legali, potrà comportare anche la chiusura del suo account, nonché l'avvio di tutte le azioni legali che Passporter riterrà opportune a tutela dei propri interessi.

‍

1.5. Proprietà intellettuale e industriale. Gestione dei contenuti e licenza a favore di Passporter

La nostra app utilizza contenuti propri e contenuti caricati dai nostri utenti.

‍

Passporter è titolare dei diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi all’applicazione stessa (ovvero allo sviluppo del software, al codice sorgente, al backend, al frontend, al design, ai loghi, all’immagine, ai pulsanti, alla distribuzione, ecc.) nonché ai contenuti visivi propri che vi vengono inseriti (itinerari e luoghi preparati dal team di Passporter, resoconti, ecc.).

‍

Utilizzando i nostri servizi, accetti e riconosci che tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale – inclusi marchi, invenzioni e diritti d’autore – su tutti i materiali e i contenuti messi a tua disposizione durante l’utilizzo di questo sito web sono di nostra proprietà o di terzi che ci hanno autorizzato o concesso in licenza tale utilizzo. Potrai utilizzare tali materiali solo nell’ambito dei servizi sottoscritti e/o previo consenso espresso da parte nostra o dei rispettivi titolari.

‍

Inoltre, Passporter è titolare legittimo dei diritti d'autore sui contenuti che crea per il loro utilizzo all'interno o all'esterno della piattaforma, sia sul web, sui media o sui social propri o di terzi.

‍

A sua volta, l'utente è responsabile dei contenuti che carica sull'applicazione; pertanto, qualora si tratti di contenuti di terzi, spetterà all'utente assumersi la responsabilità e assicurarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie da parte del legittimo titolare per caricare e diffondere tali contenuti.

‍

Qualora Passporter rilevi una violazione dei propri diritti d'autore o di quelli di terzi, potrà disattivare l'account dell'utente che si presume abbia commesso la violazione, riservandosi di intraprendere le opportune azioni legali.

‍

Allo stesso modo, Passporter esaminerà qualsiasi informazione fornita da terzi in merito, a tutela dei diritti d'autore dei legittimi titolari.

‍

Se ritieni che i diritti di proprietà intellettuale relativi a un determinato contenuto possano essere stati violati, puoi contattarci all'indirizzo e-mail: info@passporterapp.com

‍

D'altra parte, gli utenti, caricando un contenuto sull’applicazione, dichiarano di essere titolari dei diritti di proprietà intellettuale dei propri contenuti che decidono volontariamente di caricare sull’applicazione e condividere con il resto della comunità, oppure di disporre dell’autorizzazione del titolare, oppure che il contenuto è di libera diffusione, il che implica la cessione dei diritti d’autore sugli stessi, salvo quei diritti che la legge possa qualificare in ogni momento come inalienabili.

‍

Nel caso in cui le venisse proposto di intraprendere qualsiasi tipo di attività a scopo di lucro relativa agli stessi, sarà libero di concedere o meno i diritti di sfruttamento alle condizioni concordate.

‍

L'utente è pienamente consapevole che i contenuti che carica sull'applicazione e che vengono inseriti in un profilo pubblico potranno essere visualizzati e utilizzati da altri utenti, il che implica espressamente l'autorizzazione a tali terzi o a Passporter a farne uso nell'ambito della stessa applicazione, sia tramite l'app, il sito web, l'estensione per Google Chrome, sia sui social network di Passporterapp.

‍

Allo stesso modo, classificando un contenuto come pubblico, ci concedi la licenza per poterlo utilizzare:

‍

Pubblicando i propri Contenuti destinati al pubblico sulla nostra piattaforma web, app o estensione Chrome, l'utente concede a Passporter una licenza internazionale, non esclusiva, esente da diritti d'autore, trasferibile e suscettibile di essere soggetta ad altre licenze per ospitare, utilizzare, distribuire, modificare, eseguire, riprodurre, mostrare o rappresentare pubblicamente, tradurre e creare opere derivate dai propri Contenuti.

‍

In relazione a quanto sopra, tale licenza potrà essere revocata in qualsiasi momento dall’utente, inviando un’e-mail all’indirizzo info@passporterapp.com e indicando su quale contenuto si desidera revocare tale licenza d’uso e di sfruttamento. Ove tecnicamente possibile, Passporter provvederà a cessare l’utilizzo di tale contenuto e richiederà ai terzi ai quali possa aver trasferito la licenza, con i quali abbia accordi commerciali e che ne dispongano, di fare altrettanto.

‍

Passporter non sarà responsabile dell'uso che terzi possano aver fatto dei contenuti per i quali l'utente abbia concesso la licenza d'uso e di sfruttamento.

‍

Passporter non utilizzerà i tuoi contenuti in pubblicità di prodotti e servizi di terze parti mostrate ad altre persone senza un consenso separato (compresi i Contenuti sponsorizzati), sebbene tu accetti e riconosca che tali aziende possano includere pubblicità e promozioni nella nostra app, accanto o in prossimità dei tuoi contenuti o di quelli di altre persone, o in qualsiasi altro modo ad essi correlati.

‍

Passporter non concederà a terzi il diritto di pubblicare contenuti pubblici dell'utente in luoghi diversi dalla piattaforma Passporter, ma si tratta di un aspetto che non può controllare, poiché qualsiasi utente che abbia accesso all'applicazione potrebbe ricorrere a tecniche che gli consentano di acquisire l'immagine e diffonderla al di fuori della piattaforma.

‍

Tuttavia, se condividi i tuoi Contenuti pubblici, questi saranno visibili a tutti e attiveremo una funzione che consentirà agli altri utenti di condividerli. Inoltre, consentiremo ai motori di ricerca di indicizzarli.

‍

Contenuti degli utenti associati ad account o contenuti aziendali o soggetti a sponsorizzazione:

Il fatto che l'utente contribuisca con contenuti e li classifichi come pubblici implica che questi possano essere inseriti, a seconda del tipo di contenuto, della loro rilevanza, ecc. Ciò può anche significare che tali contenuti possano essere inseriti in itinerari o luoghi sponsorizzati o sostenuti da terzi. Se non desideri che i tuoi contenuti vengano inseriti in luoghi o itinerari sponsorizzati o sostenuti da terzi, puoi inviarci un'e-mail all'indirizzo: info@passporterapp.com

‍

1.6. Condizioni d'uso dell'App

L'obiettivo di Passporter e della sua App è quello di creare uno strumento che accompagni gli utenti in tutte le fasi di un viaggio, consentendo loro di condividere le proprie esperienze relative ai viaggi e al turismo attraverso la pubblicazione di contenuti multimediali relativi ai viaggi che desiderano intraprendere, che stanno intraprendendo o che hanno già intrapreso, creando così una comunità di viaggiatori (la“Comunità Passporter”). A tal fine, è possibile distinguere diverse fasi:

‍

1. Fase di registrazione:

(i) Conto personale

‍

Se desideri utilizzare l’Applicazione, dovrai registrarti tramite l’apposito modulo, seguendo le istruzioni ivi riportate e inserendo i dati richiesti (il“Modulo di registrazione”). Nello specifico, i dati che potrebbero essere richiesti nel Modulo di registrazione sono: l’indirizzo e-mail, un nome utente, una password, nonché un’immagine del profilo al solo scopo di identificarti.

Sei l'unico responsabile della scelta di una password con un livello di sicurezza adeguato. A tal fine, ti raccomandiamo di non scegliere come password combinazioni ovvie che possano essere facilmente decifrate da terzi. Qualora sospettassi che la tua password sia stata scoperta da terzi, dovrai procedere immediatamente alla sua modifica.

‍

La registrazione all'applicazione potrà essere effettuata tramite l'API di Gmail oppure tramite l'API di Facebook e, una volta registrato, sarai titolare di un account personale denominato“Passporter”, sul quale si svolgerà l'attività secondo i termini che verranno descritti di seguito. La registrazione all’applicazione tramite una qualsiasi di queste opzioni può comportare la comunicazione da parte tua dei dati personali che hai fornito a tali applicazioni, quali il tuo indirizzo e-mail o la tua foto del profilo, come indicato nella procedura di registrazione e prima che tu confermi la registrazione.

‍

Una volta completata questa procedura, avrai accesso al tuo account personale, attraverso il quale potrai usufruire di tutti i servizi offerti da Passporter e della sua Comunità.

Sei l'unico responsabile di mantenere la riservatezza della tua password e, per la tua stessa sicurezza, ti impegni a non comunicare tali dati a terzi.

Nel caso in cui dovessi scoprire che il tuo account è stato violato da terzi, dovrai segnalarlo a Passporter il prima possibile, affinché possano essere adottate le misure del caso.

L'uso fraudolento di un account personale da parte dell'Utente o di terzi comporterà la perdita del diritto di continuare a utilizzare i servizi dell'Applicazione.

‍

(ii) Creazione del profilo utente

‍

La creazione del tuo profilo dovrà essere coerente con i contenuti, la tematica e lo scopo dell’Applicazione. Per questo motivo, saranno rimossi dall’Applicazione i profili che contengano:

• Immagini o linguaggio di natura violenta;
• Linguaggio o allusioni di natura sessuale;
• Contenuti diffamatori, discriminatori, offensivi, aggressivi e/o violenti; e
• Linguaggio offensivo e/o osceno.
• Immagini che Passporter possa identificare come non soggette a diritti di utilizzo, riproduzione o paternità da parte dell’utente.

Passporter potrà sospendere o chiudere immediatamente un account che violi una qualsiasi delle condizioni indicate nei presenti Termini e condizioni, senza preavviso.

Passporter ti consentirà, tramite un motore di ricerca, di cercare destinazioni di viaggio identificate da tag, posizione tramite geolocalizzazione o hashtag utilizzati dagli Utenti che hanno caricato le proprie foto e i propri video relativi a un viaggio specifico (i“Ricordi”).

Potrai gestire la condivisione delle tue informazioni di viaggio tramite le impostazioni dell'itinerario o della località (profilo pubblico o privato). Inoltre:

• Per quanto riguarda i diritti di proprietà intellettuale relativi a testi, immagini o video caricati sull'Applicazione a titolo pubblico, ci concedi specificatamente una licenza non esclusiva, trasferibile, di ambito mondiale e di durata illimitata, per utilizzare, comunicare, pubblicare, diffondere o modificare tali contenuti sui media e sui social network a cui Passporter partecipa.
• Quando pubblichi un itinerario o un luogo nell'App rendendolo pubblico, esso potrà essere accessibile a chiunque, non solo agli Utenti dell'App, ma a qualsiasi persona, anche se estranea all'App.

Inoltre:

• Passporter si riserva il diritto di pubblicare itinerari, luoghi o parti di essi che siano stati resi pubblici dall'utente stesso (ovvero che abbia deciso di condividerli) sui nostri account Instagram o Facebook, poiché registrandoti come utente della nostra app hai acconsentito a ciò.

A sua volta, qualsiasi utente di Facebook o Instagram che non faccia parte della comunità Passporter, ma che desideri che pubblichiamo o diffondiamo determinate immagini pubblicate su quelle stesse piattaforme, dovrà semplicemente utilizzare i nostri hashtag aziendali o taggarci nel proprio post.

In questo modo ci concederà il diritto di utilizzare e diffondere la pubblicazione su quello stesso social network. Tale concessione si intende a titolo gratuito, senza alcun tipo di compenso, senza limitazioni geografiche e con durata illimitata nel tempo.

‍

(iii) Servizi offerti da Passporter

‍

Affinché l'accesso e l'utilizzo dell'App siano il più semplici e sicuri possibile, ti presentiamo di seguito i servizi che offriamo, nonché le condizioni essenziali che devi rispettare a beneficio dell'intera Comunità Passporter. L'appartenenza alla Comunità Passporter ti consente quindi di accedere ai seguenti servizi:

• Scoprire destinazioni in tutto il mondo grazie ai consigli, agli itinerari e alle recensioni pubblicati da altri utenti;
• Inserisci nell'app le destinazioni che hai visitato o che intendi visitare, indicando le tue opinioni e i tuoi consigli, i posti dove dormire, mangiare, divertirti, rilassarti o trovare ispirazione, caricando al suo interno i tuoi “Ricordi quotidiani”; e
• Commentare e reagire alle foto e ai video degli altri utenti.
• Crea itinerari e luoghi basandoti sui contenuti che ritieni interessanti, provenienti da altri utenti che hanno deciso di condividerli, dalle tue esperienze precedenti o da fonti accessibili (in questi casi dovrai prestare particolare attenzione a non violare i diritti di terzi, quali quelli relativi alla proprietà intellettuale, al diritto d'autore, alla vita privata, all'onore, all'immagine personale e alla privacy).

I servizi offerti da Passporter possono variare o subire modifiche. Passporter ti fornirà informazioni puntuali sui nuovi servizi che verranno offerti o su quelli che non saranno più disponibili. Le informazioni saranno aggiornate nei nostri testi legali, ma potrai anche ricevere notifiche tramite diversi canali, come notifiche push, e-mail, ecc. L’invio di questo tipo di informazioni non richiede il consenso preventivo, poiché è direttamente correlato al servizio fornito da Passporter.

‍

2. Fase di creazione di itinerari o luoghi:

In questa fase, potrai cercare tra le destinazioni disponibili oppure creare una nuova destinazione nell'app.

Potrai cercare la destinazione scelta e, a partire da lì, iniziare a pianificare la tua esperienza di viaggio, sia utilizzando i contenuti già presenti nell’app per quella destinazione, sia aggiungendone di tuoi. Inizialmente inserisci le date del viaggio, poi potrai selezionare i luoghi già documentati sulla piattaforma oppure aggiungerli tu stesso alla destinazione, arricchendo così la tua esperienza utente e quella degli altri viaggiatori della comunità Passporter.

Una volta creata la destinazione, potrai aggiungere i tuoi compagni di viaggio inserendo il nome utente di quelli già registrati oppure invitandoli facilmente tramite WhatsApp.

In "Ricordi" potrai eseguire le seguenti azioni:

• Indicare la posizione del luogo, tramite la geolocalizzazione degli stessi tramite metadati, se questa opzione è attivata sul tuo dispositivo, oppure inserendo manualmente la posizione.
• Se lo desideri, potrai inserire una descrizione per ogni luogo caricato; tale descrizione sarà visibile a tutta la comunità di Passporter se selezioni l'opzione "profilo pubblico" per il luogo o l'itinerario che stai creando.
• Aggiungere tag o hashtag alle foto affinché queste raggiungano un numero maggiore di utenti e venga specificata l'attività a cui si riferisce ogni viaggio.
• Modificare e organizzare ciascuno dei luoghi, dei riferimenti o degli itinerari prima della loro pubblicazione definitiva.

3. Fase di analisi iniziale:

Puoi anche utilizzare Passporter per scoprire luoghi o itinerari caricati da altri utenti, dal nostro team o da terzi.

L'app ti permette di cercare luoghi o itinerari all'interno della stessa destinazione selezionata, nonché di cercare informazioni, mettere in contatto altri viaggiatori e collegarli a quella ricerca, che potrai salvare una volta configurata.

‍

4. Esperienza multipiattaforma:

L'app Passporter è compatibile con diverse piattaforme, quindi potrai sfruttarla al meglio sia che la utilizzi sul tuo dispositivo mobile sia che vi accedi tramite un browser web.

Inoltre, nell’ambito dell’opzione di utilizzo tramite browser web, gli utenti di Google Chrome hanno la possibilità di installare la nostra estensione per importare contenuti da qualsiasi sito web e migliorare così l’esperienza di pianificazione del proprio viaggio. Per farlo, basta scaricare l’estensione dallo store di Google Chrome e successivamente registrarsi su Passporter.

‍

5. Fase Passaporto:

Come indicato in precedenza, quando accedi all’App, creerai un profilo in cui inserirai un’immagine del profilo. Potrai modificare, eliminare o sostituire tale immagine in qualsiasi momento.

Per quanto riguarda il tuo passaporto:

1. In esso saranno indicati una serie di valori numerici che illustreranno la tua attività all'interno della Comunità Passporter, relativi a:
   • Numero di utenti che ti seguono e/o che segui.
   • Numero di contenuti tuoi che altri utenti hanno salvato.
   • Numero di itinerari condivisi in tutto il mondo.
2. Il tuo profilo è suddiviso in due schede: “I miei itinerari” e “I miei luoghi”. Nella sezione “I miei luoghi” potrai visualizzare i luoghi specifici che hai creato o salvato. Nella sezione “I miei itinerari” potrai visualizzare sia gli itinerari salvati che quelli creati.
3. All'interno della sezione “i miei itinerari“ troviamo 3 sottosezioni:
   • Sezione I: “Visitati”. In questa sezione verranno visualizzati gli itinerari che hai percorso e completato, con le relative località. Per quanto riguarda questa sezione, potrai:
     • Salvare un luogo o un itinerario completo di un altro utente;
     • Condividere un luogo o un itinerario sui social media.
     • Visualizza i tuoi itinerari e modificali.
   • Sezione II: “"Da visitare". In questa sezione vengono raccolti gli itinerari di altri utenti che hai salvato, indicando in ogni caso l'utente a cui appartengono tali itinerari. Per quanto riguarda questa sezione, potrai:
     • Condividere un luogo o un itinerario sui social media.
     • Modifica gli itinerari che hai salvato e aggiungi nuove località.
   • Sezione III: “In visita*”. Si riferisce alla sezione in cui saranno riportati gli itinerari previsti alla data di viaggio stabilita.*
4. All’interno della sezione “I miei luoghi” troviamo 2 sottosezioni:

• Sezione I: “Visitati”. In questa sezione verranno visualizzati i luoghi che hai creato. Per quanto riguarda questa sezione, potrai:
  • Salvare un luogo o un itinerario completo di un altro utente;
  • Condividere un luogo sui social network.
  • Visualizza i tuoi luoghi e modificali.
• Sezione II: “"Da visitare". In questa sezione vengono raccolti i luoghi di altri utenti che hai salvato, indicando sempre l’utente a cui tali luoghi appartengono. Per quanto riguarda questa sezione, potrai:
  • Condividere un luogo sui social network.
  • Modifica i luoghi che hai salvato e aggiungi informazioni su di essi...

5. All'interno del tuo Passaporto potrai:
   • Segnalare le foto e i video di altri utenti il cui contenuto risulti inappropriato.
   • Eliminare qualsiasi itinerario o luogo, sia tra quelli“Visitati”che tra quelli“Da visitare”.
   • Segnalare o eliminare i commenti pubblicati da altri Utenti qualora risultino inappropriati.

6. Fase delle notifiche:

Passporter ti invierà le seguenti notifiche:

1. Notifiche di iscrizione relative a:
   • Nuovi utenti iscritti al tuo Passaporto; e
   • Utenti a cui sei iscritto, che si iscrivono a una nuova destinazione, indicando il link dell'utente e della destinazione.
2. Notifiche relative ai commenti ricevuti, compreso il link all'Utente e la data in cui è stato pubblicato il commento.
3. Notifiche relative ai tuoi itinerari o ai luoghi che sono stati salvati nel Passaporto di altri utenti.
4. Notifiche relative agli utenti a cui sei iscritto e che hanno pubblicato un nuovo itinerario.
5. Notifiche relative alle informazioni sul servizio della piattaforma, ai miglioramenti, ai nuovi servizi e alle nuove funzionalità, alle modifiche rilevanti apportate ai nostri testi o alle nostre politiche, agli accordi con aziende partner che offrono vantaggi nell’utilizzo della piattaforma; tutto ciò in relazione al servizio e fintanto che rimarrai utente dell’applicazione.

‍

1.7. Legislazione

Le presenti condizioni d’uso sono regolate dalla legislazione spagnola; sono competenti i tribunali della città di Valencia.

‍

‍

‍

‍

‍