Informativa sulla privacy

Noi di PASSPORTER TECHNOLOGIES S.L., di seguito denominata PASSPORTER, ci impegniamo a tutelare i diritti in materia di protezione dei dati personali dei nostri clienti e dei nostri contatti; pertanto, pubblichiamo le presenti informazioni al fine di fornire un'adeguata informativa:

  • I tuoi diritti e l'utilizzo di questo sito web PRIMA di fornire i dati;
  • Tra le misure che garantiscono la protezione e l'integrità dei dati;
  • Affinché il consenso da Lei fornito prima della trasmissione dei dati possa essere debitamente motivato

Il tutto nel rispetto di tutti gli obblighi previsti dalla Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e sulla garanzia dei diritti digitali, dal Regolamento europeo sulla protezione dei dati (RGPD), nonché da tutte le normative spagnole ed europee applicabili in materia.

Pertanto, qualsiasi utente che desideri ottenere informazioni deve obbligatoriamente selezionare l'opzione che attesta di aver letto e accettato l'informativa sulla privacy del sito web, le note legali e la politica sui cookie.

‍

‍

1.- Chi è il titolare del trattamento dei Suoi dati?

‍

2. Qual è la finalità del trattamento dei Suoi dati?

I tipi di dati personali che ci fornisci e che possiamo trattare su PASSPORTER sono:

  • Dati identificativi nell’applicazione (nome, e-mail, nome utente, password): il loro scopo è quello di consentirci di identificarti nell’applicazione e di permetterti di diventare membro di PASSPORTER. Il nome utente e la password costituiscono una misura di sicurezza di base per impedire che terzi usurpino la tua identità nell’applicazione. Potremmo inoltre richiedere il permesso di inviarle newsletter o notizie relative all’applicazione e alla comunità PASSPORTER. In tal caso, le chiederemo il consenso esplicito a tal fine.
  • Dati di localizzazione forniti dall'utente stesso dell'applicazione: lo scopo è quello di poter descrivere meglio il viaggio che sta compiendo e i luoghi che visita, in modo che altri membri della comunità possano conoscerlo o addirittura utilizzarlo come possibile itinerario per viaggi futuri. Sarà l'utente stesso a indicarci dove si trova e a collegarsi all'applicazione Google Maps per localizzare la propria posizione o il proprio percorso nel momento in cui lo desidera.
  • Immagini che gli utenti decidono di condividere con la comunità, sia che siano state scattate direttamente in quel momento, sia che l'utente stesso le abbia selezionate dalla galleria del proprio cellulare.
  • Commenti e contributi che gli utenti possono pubblicare sull'applicazione e che potrebbero costituire dati personali in base ai contenuti da loro stessi forniti.
  • Se lo desideri, puoi richiedere di ricevere informazioni periodiche relative alla comunità PASSPORTER tramite la NEWSLETTER.
  • La informiamo inoltre che PASSPORTER potrà disporre di un archivio storico dei dati. Tale trattamento è necessario per disporre di un archivio storico degli utenti che consenta di effettuare operazioni successive.

Una volta raccolti, i dati vengono inseriti in un processo di trattamento al quale vengono applicate le misure di sicurezza del caso.

‍

3. Per quanto tempo conserveremo i suoi dati?

I dati personali raccolti tramite l’APP PASSPORTER saranno conservati per il tempo necessario a perseguire la finalità del trattamento per cui sono stati forniti. Una volta concluso il trattamento, i dati di contatto di base potranno rimanere in un database storico di PASSPORTER, al fine di agevolare eventuali pratiche successive. Una volta terminato il rapporto, i dati saranno conservati in forma bloccata esclusivamente al fine di adempiere a eventuali obblighi di legge.

‍

‍

4. Qual è la base giuridica per il trattamento dei Suoi dati?

Dal punto di vista legale, possiamo trattare i dati che ti chiediamo una volta che ci hai fornito il tuo consenso a farlo. Questo perché hai espressamente manifestato il tuo consenso selezionando la casella “Ho letto e accetto”.

‍

Per quanto riguarda i DATI STORICI: il fondamento giuridico del trattamento risiede nel legittimo interesse di Passporter a fornire un servizio adeguato agli utenti.

‍

‍

5. I Suoi dati vengono comunicati ad altri destinatari?

‍

I dati inseriti sul sito web non saranno comunicati ad altri soggetti, salvo in caso di obbligo di legge o per adempiere allo scopo per cui sono stati forniti.

L'app PASSPORTER utilizza:

(Alleghiamo il link alla vostra informativa sulla privacy)

D’altra parte, la gestione dei pagamenti della piattaforma è stata affidata alla società STRIPE: i servizi di Stripe in Europa sono forniti da una consociata di Stripe, Stripe Payments Europe Limited (“Stripe Payments Europe”), con sede in Irlanda. Nel fornire i servizi di Stripe, Stripe Payments Europe trasferisce i dati personali a Stripe, Inc., negli Stati Uniti. Per garantire un’adeguata protezione dei dati personali, abbiamo ottenuto la certificazione nell’ambito del quadro di protezione della privacy UE-USA e Svizzera-USA. È possibile consultare la loro informativa sulla privacy all’indirizzo https://stripe.com/privacy-center/legal#faq_7

All’interno della nostra applicazione potrai attivare diverse funzionalità, quali l’agenda, la localizzazione o l’album; la loro selezione è facoltativa. I dati raccolti tramite l’attivazione di tali funzionalità saranno trattati allo stesso modo delle altre informazioni raccolte tramite i nostri moduli.

I tuoi dati potranno essere raccolti tramite i moduli presenti sul nostro sito web, ospitato sui server della società AMAZON WEB SERVICES, con sede negli Stati Uniti. Questa società, pur non avendo sede nell'Unione Europea, è soggetta al Privacy Shield al fine di garantire la protezione dei dati.

Puoi consultare la loro informativa sulla privacy all'indirizzo: https://aws.amazon.com/es/privacy/

‍

6. Quali diritti hai quando ci fornisci i tuoi dati?
  • Diritto di accesso: per sapere quali dati che ti riguardano sono oggetto di trattamento, a quale finalità sono trattati, da dove provengono tali dati e se saranno comunicati o sono stati comunicati a terzi.
  • Diritto di rettifica: per modificare i tuoi dati inesatti o incompleti.
  • Diritto alla cancellazione: per richiedere la cancellazione dei tuoi dati non pertinenti o in eccesso.
  • Diritto di opposizione: per impedire il trattamento dei tuoi dati o per farne cessare il trattamento, sebbene solo nei casi previsti dalla legge.
  • Diritto alla limitazione del trattamento: per richiedere la sospensione del trattamento dei dati nei casi previsti dalla legge.
  • Diritto alla portabilità dei dati: il diritto di ricevere i dati forniti in un formato elettronico strutturato e di uso comune e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento.
  • Diritto di non essere oggetto di decisioni automatizzate: affinché non venga presa alcuna decisione che ti riguardi e che produca effetti giuridici o abbia un impatto su di te, basata esclusivamente sul trattamento dei tuoi dati.
  • Diritto all’informazione: hai il diritto di essere informato in modo chiaro, PRIMA che i tuoi dati vengano raccolti, su quali tuoi dati vengono trattati, per quale finalità vengono trattati, da dove provengono i dati e se saranno comunicati o sono stati comunicati a qualcuno.

‍

7. Come può esercitare i propri diritti?

Per esercitare uno qualsiasi dei propri diritti, è necessario inviare una richiesta all'indirizzo e-mail info@passporterapp.com, indicando:

1.- Fotocopia della carta d'identità (passaporto o altro documento d'identità) o firma elettronica.

2.- Contenuto della richiesta presentata e, se necessario, i documenti a sostegno della stessa.

3.- Indirizzo (ai fini delle notifiche), data e firma

Se esercita i propri diritti tramite un rappresentante volontario espressamente designato, dovrà presentare il documento o lo strumento elettronico che attesti la rappresentanza.

Nel caso in cui il titolare dei dati sia minorenne o incapace, i diritti saranno esercitati dal suo rappresentante legale debitamente accreditato.

‍

8. Cosa può fare se i suoi diritti non sono stati rispettati?

Qualora ritenga che non abbiamo dato seguito alla Sua richiesta, può presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati nella sezione del suo sito web: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/vistas/formReclamacionDerechos/reclamacionDerechos.jsf

‍

9. Link ad altri siti web

La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente ai dati personali raccolti tramite il nostro sito web; tuttavia, poiché il sito contiene collegamenti ad altri siti web, PASSPORTER non è responsabile delle pratiche in materia di privacy di tali altri siti. In altre parole, cliccando su uno di questi collegamenti, l’utente abbandona il nostro sito web e dovrebbe quindi leggere le informative sulla privacy degli altri siti che raccolgono dati personali.

‍

Se desideri ulteriori informazioni, l’Agenzia spagnola per la protezione dei dati ha pubblicato una guida per i cittadini, disponibile all’indirizzo: http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/GUIA_CIUDADANO.pdf

‍

10. Per gli utenti della California

La Legge sulla privacy dei consumatori della California (CCPA) ci impone di fornire informazioni sulle categorie di dati personali che raccogliamo e sulle modalità di utilizzo, sulle categorie di fonti da cui raccogliamo tali dati e sui soggetti terzi con cui li condividiamo. Tali informazioni sono riportate nel presente documento, ai punti 2 e seguenti.

Dobbiamo inoltre fornire informazioni sui diritti dei residenti in California ai sensi della legislazione californiana. È possibile esercitare i seguenti diritti:

  • Diritto all’informazione e all’accesso. È possibile presentare una richiesta comprovabile di informazioni relative a:

(1) le categorie di dati personali che raccogliamo, utilizziamo o condividiamo;

(2) le finalità per le quali raccogliamo o utilizziamo determinate categorie di dati personali;

(3) le categorie di fonti da cui raccogliamo i dati personali;

(4) i dati personali specifici che abbiamo raccolto su di te.

  • Diritto alla parità di trattamento. Non ti discrimineremo se deciderai di esercitare i tuoi diritti alla privacy.
  • Diritto alla cancellazione. Puoi presentare una richiesta comprovabile per chiudere il tuo account e provvederemo a cancellare i tuoi dati personali che abbiamo raccolto.
  • Diritto alla non commercializzazione dei propri dati: non vendiamo i dati personali dei nostri utenti.
  • Possibilità di esercitare i propri diritti personalmente o tramite un rappresentante debitamente autorizzato.

L'indirizzo di contatto tramite il quale potrai esercitare i tuoi diritti è info@passporterapp.com

‍

11. Informativa sulla protezione dei dati applicabile ai cittadini brasiliani

La LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) è la legge federale brasiliana sulla protezione dei dati che disciplina ogni tipo di trattamento dei dati personali nel Paese. È stata approvata nell’agosto del 2018 ed è entrata in vigore nell’agosto del 2020. La LGPD riconosce alle persone fisiche residenti in Brasile nove diritti esigibili in relazione ai propri dati personali.

Sono contenuti nell'articolo 18 e garantiscono ai cittadini i seguenti diritti:

‍

  1. Conferma dell'esistenza del trattamento dei Suoi dati.
  2. Accesso ai propri dati.
  3. Correggere le informazioni incomplete, inesatte o non aggiornate.
  4. Rendere anonimi, bloccare o eliminare i dati non necessari o in eccesso che non vengono trattati in conformità con la LGPD.
  5. Rendere i propri dati trasferibili, ovvero garantire che possano essere trasmessi a un altro servizio o responsabile del trattamento, qualora ne venga fatta richiesta.
  6. Che i suoi dati vengano cancellati.
  7. Informazioni sugli enti pubblici o privati con cui il titolare del trattamento ha condiviso i dati.
  8. Informazioni sulla possibilità di negare il consenso e sulle relative conseguenze.
  9. Revocare il consenso.

D'altra parte, stabilisce dieci basi giuridiche per il trattamento dei dati personali; abbiamo evidenziato in grassetto quelle che corrispondono ai trattamenti di dati effettuati da Passporter e che sono descritte nei paragrafi precedenti del presente documento:

  1. Il consenso dell'interessato.
  2. Ai fini dell’adempimento degli obblighi legali o normativi del titolare del trattamento.
  3. Ai fini dell’attuazione delle politiche pubbliche previste da leggi o regolamenti, oppure basate su contratti, accordi o strumenti simili.
  4. Per la realizzazione di studi condotti da enti di ricerca che garantiscano, ove possibile, l’anonimizzazione dei dati personali.
  5. Ai fini dell’esecuzione di un contratto o delle procedure preliminari relative all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato sia parte.
  6. Per l'esercizio dei diritti nell'ambito di procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali (qualora ciò riguardi le parti)
  7. Per la tutela della vita o dell’incolumità fisica dell’interessato o di un terzo.
  8. A tutela della salute, nell’ambito di una procedura eseguita da operatori sanitari o da strutture sanitarie.
  9. Per tutelare gli interessi legittimi del titolare del trattamento o di una terza parte, salvo nei casi in cui i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato richiedano che prevalga la protezione dei suoi dati personali.
  10. Per la tutela del credito

‍

Nel caso del consenso, questo dovrà essere espresso, inequivocabile e dettagliato.

Puoi esercitare i tuoi diritti inviando un’e-mail all’indirizzo info@passporterapp.com

‍

‍

‍