Que voir et faire à Karlovy Vary, Republique Tchèque?

Karlovy Vary est la ville thermale la plus célèbre de la République tchèque et constitue une excursion d’une journée très prisée au départ de Prague. Des centaines de touristes traversent chaque année ses rues colorées, bordées de fleurs et de toutes sortes d’ornements, notamment des fontaines où coulent des sources thermales. Il n’y a pas grand-chose à voir à Karlovy Vary en dehors des façades et des parcs environnants, mais c’est une visite à ne pas manquer.

Que voir à Karlovy Vary?

L’histoire de la ville remonte au début du XIVe siècle, lorsque des sources thermales ont été découvertes dans la région. Dès lors, la ville est devenue un centre de soins personnels et de détente, rassemblant penseurs, hommes politiques, musiciens et autres célébrités à la Belle Époque. Aujourd’hui, tout le monde est le bienvenu. Un autre événement à voir à Karlovy Vary est le festival annuel du film de Karlovy Vary, qui ajoute au prestige de la ville.

1. Colonnade du Parc

Au centre du parc Dvorak, sur les rives de la rivière Teplá, se trouve la colonnade du parc, une structure métallique construite dans les années 1960 et incontournable à Karlovy Vary. Le parc est également un endroit très agréable pour se promener car il est très bien entretenu et rempli de jardins fleuris.

Dans la colonnade néo-baroque se trouvent plusieurs sources d’eau chaude aux propriétés médicinales supposées. En fait, le souvenir le plus célèbre de la ville est celui des petites tasses en porcelaine pour boire aux sources. Attention cependant à cette eau, car elle sort à 30ºC. Ce n’est pas vraiment rafraîchissant.

2. Maisons de la rivière Teplá

Le long de la rivière Teplá se trouvent certaines des maisons les plus impressionnantes à voir à Karlovy Vary. Leurs luxueuses façades aux couleurs pastel, ainsi que les ponts qui traversent la rivière, ont fait de la ville un luxe unique et pittoresque. Parmi les façades se trouvent également des bâtiments célèbres tels que la maison de Mozart ou le siège des Chevaliers de Malte. La promenade de la rivière Teplá est la zone la plus fréquentée de la ville, car c’est la plus belle et la plus photographiable. Nous vous recommandons donc d’essayer de visiter la ville à des périodes moins touristiques de l’année ou de vous lever tôt.

3. Eglises à voir à Karlovy Vary

L’église la plus célèbre est l’église Pierre et Paul, construite au XIXe siècle et devenue un symbole de la ville en raison du contraste entre les couleurs de ses dômes dorés et de sa façade bleue. Le bâtiment a été construit pendant l’âge d’or de la ville, et a été subventionné par les touristes russes qui venaient passer leurs vacances ou se détendre dans les thermes. À quelques mètres de l’église se trouve une statue dédiée à Karl Marx, un visiteur fréquent de l’établissement.

L’autre église incontournable de Karlovy Vary est l’église Sainte-Marie-Madeleine. Elle est de style baroque et sa conception comprend deux tours en forme d’oignon et une crypte souterraine avec une chapelle et un ossuaire. À l’intérieur, vous pouvez également voir plusieurs œuvres d’art datant du 17e siècle.

4. Tour de Diane

Derrière le Gran Hotel Pubb commence le chemin qui mène au meilleur point de vue de toute la ville, la Tour Diana. Vous pouvez marcher ou prendre le train jusqu’au bâtiment, puis prendre l’ascenseur. L’entrée est gratuite et pendant que vous êtes là, vous pouvez profiter de l’occasion pour déjeuner dans le restaurant, qui offre la meilleure vue panoramique sur Karlovy Vary.

Pour organiser votre voyage, nous vous recommandons d’utiliser le site ou l’application Passporter, où vous pourrez vous inspirer des expériences d’autres voyageurs et choisir les lieux qui vous intéressent le plus pour les ajouter à votre feuille de route.

Conseil: pour organiser votre voyage, nous vous recommandons d'utiliser gratuitement Passporter. Vous pouvez vous inspirer des expériences d'autres voyageurs, choisir les lieux qui vous intéressent le plus, créer votre propre itinéraire de voyage avec une carte géolocalisée, télécharger tous les documents importants comme les réservations et inviter vos amis pour que tout le monde puisse participer à l'organisation de votre voyage.

Que faire autour de Karlovy Vary?

Dans les environs de Karlovy Vary se trouvent de belles villes et de beaux villages que l’on peut visiter en une matinée. Il s’agit notamment de la ville thermale de Mariánské Lázne, de Loket et de Cheb. Le seul inconvénient est celui des transports publics, qui ne permettent pas d’aller directement d’une ville à l’autre sans passer par Prague. Il est donc recommandé de voyager en voiture privée ou avec des excursions organisées.

1. Mariánské Lázne

Mariánské Lázne est la petite sœur de Karlovy Vary. C’est une petite ville thermale avec de beaux bâtiments et des coins pittoresques. Parmi les points forts, citons la colonnade Maxim Gorky, l’église catholique de l’Assomption et le grand jardin Marianske Lazne. Parmi les bâtiments les plus spectaculaires, citons le théâtre Divadlo, le casino et les thermes de Nove Lazne.

Depuis Karlovy Vary, il faut environ 1 heure pour s’y rendre en voiture, et vous pouvez prendre les transports en commun, mais c’est plus compliqué car vous devez d’abord vous rendre à Prague, et au total cela prend environ 5 heures.

2. Monastère de Teplá

Le monastère de la rivière Teplá, un cadeau de gratitude pour l’aide du pape pendant les croisades, se trouve à 45 km de Karlovy Vary. Dans le complexe, qui remonte au 12e siècle, on trouve une église romano-gothique qui a ensuite été rénovée dans le style baroque et une bibliothèque spectaculaire qui conserve encore quelques précieux volumes.

La seule façon de s’y rendre est en voiture, et cela prend environ 40 minutes. Une fois sur place, vous pouvez visiter le monastère avec une visite guidée ou par vos propres moyens. Plusieurs passages sont organisés tout au long de la journée, ce qui vous permet de choisir.

3. Loket

Cette ville est nommée Loket (coude) d’après la forme de la rivière Ohie qui l’entoure. Loket se trouve au sommet d’une colline complètement entourée par la nature et protégée par les eaux de la rivière, ce qui en fait l’un des sites les plus photographiables du pays.

La ciudad está a 15 minutos en coche desde Karlovy Vary y una vez allí tendréis que ver el castillo, el museo de la cerveza y disfrutar de la gastronomía local, famosa por sus cervezas y galletas de jengibre. Un dato curioso es que la ciudad posee la mayor colección del mundo de tacitas de porcelana de Karlovy Vary.

Visiter Karlovy Vary en 1 jour

Karlovy Vary est une ville où il fait bon se promener et se détendre dans ses sources d’eau chaude et ses stations thermales. Une journée est donc plus que suffisante pour saisir l’essence du lieu. En fait, il est courant de faire des excursions d’une journée au départ de Prague, que ce soit seul ou avec une visite guidée (48 € par personne).

Les spas et les soins de beauté sont disponibles dans les hôtels eux-mêmes, qui proposent un large éventail de services dans différentes gammes de prix. Mais les meilleures choses à voir à Karlovy Vary se trouvent à l’extérieur, autour de la rivière Teplá. Vous pourrez y voir les façades aux couleurs pastel qui se reflètent dans la rivière, les églises Pierre et Paul et Sainte Marie-Madeleine, et vous promener dans de beaux jardins tels que le jardin Dvorak. Le long du chemin, vous trouverez de beaux et luxueux ponts et colonnades avec toutes sortes d’ornements. Enfin, ne manquez pas l’occasion de manger une soupe traditionnelle tchèque. Aussi un jarret de porc sur les berges de la rivière.

Comment se rendre à Karlovy Vary?

Karlovy Vary est facilement accessible depuis Prague. La ville se trouve à environ 120 km de la capitale de la République Tchèque; voici les différentes possibilités pour vous y rendre.

• Bus : le meilleur moyen de s’y rendre est le bus, car il dure 2 heures et les départs sont assez fréquents. C’est aussi l’option la moins chère.

• Train : Le train prend presque 3 heures et coûte 322 couronnes.

• Voiture : une voiture est également une bonne option car il faut moins de 2 heures pour s’y rendre, même si vous devrez payer le parking une fois sur place. Vous pouvez en louer un à l’aéroport de Prague même.

Où manger à Karlovy Vary?

Karlovy Vary est une ville plutôt luxueuse, les prix ne sont donc pas vraiment bon marché. Néanmoins, nous avons préparé cette liste de quelques restaurants plus abordables où vous pourrez déguster des plats typiquement tchèques tels que la goulash (ragoût de viande) ou la Šopský salát (salade de poivrons).

• Velkopopovicka: est un pub à 5 minutes du centre qui est fortement recommandé par les locaux. Les portions sont abondantes et vous pouvez bien manger pour environ 30 € par personne. Leur spécialité est le jarret de porc.

• Becherplatz Pivovar Karel IV : une autre très bonne option pour un repas bon marché. Ce restaurant pittoresque sert des plats tchèques traditionnels pour moins de 10 €. Les portions sont également très généreuses.

• Sklipek : c’est un restaurant simple et traditionnel où les plats ne coûtent pas plus de 7 €. Les portions sont abondantes et l’ambiance est très agréable.

• Lounge de bagels: Nous incluons ce restaurant de bagels comme option de petit-déjeuner ou de collation. Le menu coûte entre 5 et 7 euros et les bagels sont délicieux.

Les meilleurs hébergements à Karlovy Vary

En raison des prix de l’hébergement, de nombreuses personnes préfèrent faire une excursion d’une journée et ne pas passer la nuit en ville. Cependant, lorsque le soleil se couche, la ville devient encore plus belle. C’est un véritable plaisir de dîner au bord de la rivière. C’est pourquoi nous avons réuni une sélection d’hébergements qui rendront votre séjour encore meilleur.

• Roumanie : un petit hôtel tout simple en centre ville, à moins d’1km des thermes. Le prix des chambres commence à 67 € et comprend le petit-déjeuner.

• Pension Village : Cette charmante maison d’hôtes se trouve à 1,5 km du centre et constitue un bon endroit pour un prix raisonnable de 25 € la nuit. Ils proposent un petit-déjeuner et la salle de bains est partagée.

• Revelton Studios Karlovy Vary : un complexe d’appartements bien équipés à environ 3 km du centre. C’est un choix idéal pour les familles ou pour ceux qui ont des animaux de compagnie. Le prix par nuit commence à 60€.

• Grandhotel Pupp : Avec ses 5 étoiles, c’est l’un des hôtels les plus luxueux de la ville. Le prix des chambres commence à 175 € et les services comprennent un restaurant, un spa, un sauna et une salle de sport.

Conseils de voyage à Karlovy Vary

• La meilleure période pour visiter Karlovy Vary est en mai, juin et septembre. L’été est la haute saison et il y a beaucoup de touristes.
• La monnaie officielle de la République tchèque est la couronne tchèque
• Nous vous recommandons de changer de l’argent avant de partir en voyage, car ce sera moins cher.
• En tant que citoyens européens, nous n’avons pas non plus besoin de visa pour entrer dans le pays, votre carte d’identité ou votre passeport suffisent.
• Soyez couvert en cas d’urgence médicale : voyagez assuré

Organisez votre voyage à Karlovy Vary

Inscrivez-vous ou téléchargez l’application Passporter et découvrez toutes ses possibilités.

• S’inspirer des expériences d’autres voyageurs
• Créer votre propre itinéraire et y ajouter les suggestions de l’appli.
• Ajoutez les arrêts qui vous intéressent le plus, ainsi que les restaurants et les bars où vous voulez manger (vous pouvez utiliser les points d’intérêt répertoriés dans ce post comme référence).
• Organisez votre itinéraire par jours de parcours en fonction de leur localisation sur la carte (vous pouvez vous inspirer des parcours que nous présentons dans le post)
• Voyez le budget de voyage que l’appli calcule pour vous en fonction de vos étapes de voyage, de vos restaurants et de vos activités de loisirs.
• Faites toutes les modifications nécessaires et vous serez fin prêt pour votre voyage.
• Partagez votre expérience. Téléchargez les photos des lieux que vous avez visités lors de votre voyage sur l’application et recommandez aux autres voyageurs ce qu’il faut voir à Karlovy Vary.

Si vous avez des doutes sur la manière de procéder, vous pouvez consulter notre post: Comment créer un itinéraire de voyage dans Passporter.

Questions fréquentes sur un voyage à Karlovy Vary