Discover hidden gems and off-the-beaten-path attractions in Madrid with our guide to the secret places of the city.