Discover the best cafeterias and brunch spots in Madrid, from traditional favorites to trendy hotspots for a delicious morning meal.